From the "Settings" screen, the "Print and Email Details" tab lets you adjust what information will appear on the invoice remittance. You can also add a specific email message from this tab that will appear for any emailed invoices.
Invoice Management Settings - Print and Email
David N